Slovensko zunanje ministrstvo na platformi X izrazilo solidarnost s klubom SAK iz Celovca in tamkajšnjo slovensko manjšino po neprijetnem dogodku na nogometni tekmi na avstrijskem Koroškem. S solidarnostjo se je odzvalo tudi ministrstvo za kulturo ter urad za Slovence v zamejstvu, katerih državna sekretarka Vesna Humar bo kmalu obiskala klub v Celovcu.
“Športna igrišča naj ostanejo prostori spoštovanja, ne prevlade enega jezika nad drugim,” je dejala zunanja ministrica Tanja Fajon. Njena izjava se je nanašala na dogodek, ko je sodnik na tekmi v Celovcu zahteval, da trener slovenskega kluba SAK z igralci komunicira v nemščini, kljub temu, da nogometna pravila dovoljujejo uporabo kateregakoli jezika.
Odzivi slovenskih oblasti
Podpredsednik vlade in minister za Slovence v zamejstvu Matej Arčon je prav tako obsodil incident: “Preprečevanje uporabe slovenskega jezika na dvojezičnem območju je nesprejemljivo in v nasprotju z evropskimi načeli ter športnimi vrednotami.”
Urad je izrazil zaskrbljenost zaradi zgodovinskih travm, povezanih s prepovedjo maternega jezika, in poudaril, da so v stiku z vodstvom kluba.
»To, da je sodnik na dvojezičnem območju trenerju prepovedal uporabo slovenskega jezika in ga celo kaznoval, ker je spregovoril v slovenščini, je popolnoma nesprejemljivo. Tako ravnanje je neskladno s temeljnimi evropskimi načeli in s športnimi vrednotami sožitja in spoštovanja različnosti,« se je odzval podpredsednik Vlade Republike Slovenije in minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon.
Dogodek je naletel na široko podporo iz avstrijske, slovenske in mednarodne športne javnosti. Avstrijska sodniška zveza se je javno opravičila in napovedala preiskavo incidenta. Regionalna nogometna zveza na avstrijskem Koroškem je sprožila disciplinski postopek proti sodniku.
Kulturni vidik in zgodovinske travme
Slovensko ministrstvo za kulturo je incident označilo kot kršitev temeljnih človekovih pravic, zlasti pravice do uporabe lastnega jezika. Ministrica za kulturo Asta Vrečko je poudarila, da ima slovenščina na Koroškem domovinsko pravico, ki mora biti spoštovana v vseh sferah javnega življenja, vključno s športom.
Incident se je zgodil po sporni policijski raciji na antifašističnem taboru blizu Železne Kaple, ki je dodatno pretresla slovensko skupnost na avstrijskem Koroškem. Lokacija taborišča je bila simbolična, saj so tam nacisti leta 1945 pobili člane dveh slovenskih družin.
Dogodek na tekmi SAK proti Atus Ferlach
Na tekmi med SAK in Atus Ferlach je pomočnik trenerja vratarjev Janko Smrečnik iz Celovca z nasprotnim igralcem spregovoril v slovenščini. Sodnik je nato zahteval, da se komunicira v nemščini, in zaradi tega pokazal rumeni karton. Igralci SAK so zaradi tega sprva zavrnili nadaljevanje igre.
Dogodek je sprožil številne odzive tako v Sloveniji kot v Avstriji, pri čemer slovenska stran zahteva ustrezne sankcije in zagotavljanje pravic slovenske narodne skupnosti na vseh ravneh.
Slovenska vlada je tudi obvestila vodstvo Evropske nogometne zveze (Uefa) o incidentu in zahtevala ukrepanje.
Na družbenih omrežjih so se pojavili številni izrazi podpore, kar nakazuje na širše zavedanje o pomenu ohranjanja jezikovne raznolikosti in spoštovanja pravic manjšin.
Spletno uredništvo
